.episode_holder {
  position: relative;
}

.episode_holder:hover .episode_pop {
    visibility: visible;
    opacity: 1;
    transform: scale(1.1);
    width: 100%;
    margin-left: 0;
}

.episode_pop  {
    position: absolute;
    top: 0;
    z-index: 5;
    width: 80%;
    transition: all .3s ease;
    transform: scale(1.1);
    visibility: hidden;
    opacity: 0;
    margin-left: -5%;
    text-align: left;
}